MYTHOS — Bibliothèque du théâtre grec perdu, édition VII. Cette collection donne accès à 89 adaptations dramatiques modernes réparties entre Eschyle, Sophocle et Euripide, accompagnées de dossiers critiques. L’édition intégrale est disponible en PDF (180 pages). Les textes originaux antiques étant perdus, les dialogues recréés ne doivent pas être confondus avec des fragments authentiques.
Les trois volumes
- Volume I — Eschyle (27 œuvres). Divinité, culpabilité, deuil, justice. Ouvrir le volume et lire le PDF complet.
- Volume II — Sophocle (26 œuvres). Filiation, savoir, conflit moral, violence familiale. Ouvrir le volume et lire le PDF complet.
- Volume III — Euripide (36 œuvres). Raison, passions, politique, sacrifice et reconnaissance. Ouvrir le volume et lire le PDF complet.
Lire l’édition VII intégrale
Ouvrir le manuscrit intégral de 180 pages. Les versions longues de Niobé, Térée et Érechthée figurent aussi dans les volumes de leurs auteurs.
Études et méthode
Justice divine, famille et cité : dossier comparatif.
Chaque adaptation s’appuie, lorsqu’ils existent, sur les fragments antiques, les témoignages anciens, la tradition mythologique et les études modernes. Les scènes manquantes sont une création littéraire signalée comme telle. Cette bibliothèque numérique ne prétend pas restituer les pièces grecques perdues mot pour mot.
Pour compléter la lecture : Les tragédies perdues : fragments, papyri et méthode scientifique.
Édition VIII — Trois nouveaux dossiers complets à lire sur le site : Eschyle, Les Myrmidons ; Sophocle, Eurypyle ; Euripide, Phaéthon. Ces approfondissements comprennent dialogues originaux, chants du chœur, analyses et sources universitaires. Le corpus demeure de 89 tragédies distinctes.
